Borges revient dans la Pléiade
Par MP le samedi 30 janvier 2010, 15:20 - Lien permanent
Ça y est, c'est officiel : le site de Gallimard annonce la mise en vente des deux volumes de Pléiade d'Œuvres complètes de Jorge Luis Borges pour mars*, dans une édition de Jean-Pierre Bernès.
Borges était entré dans la Bibliothèque de la Pléiade en 1992 (de son vivant, il avait approuvé le projet de parution) mais un conflit avec les ayants droits avait entraîné le retrait de la vente des exemplaires et on ne pouvait plus se procurer ces deux volumes (sauf à les acheter hors de prix sur le marché de l'occasion). Tout va bientôt rentrer dans l'ordre et le catalogue amputé de la Pléiade sera restauré.
* MàJ février : date de mise en vente annoncée : 16/04/2010
Commentaires
avec nouvelle traduction des poèmes par Jacques Ancet
quand même histoire lamentable
c'est vrai, ça se vend cher ? - vais voir si je peux caser mes anciens pour m'offrir les nouveaux plus du rab...
C'est fait, j'ai vu de mes yeux vu les volumes en vente dans une librairie, les OEuvres complètes de Borges existent à nouveau réellement en Pléiade (histoire quand même incroyable, presque borgésienne, que cette disparition totale de ces volumes des librairies 10 années durant).