CE MÉTIER DE DORMIR - livres - Commentaires

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Fri, 23 May 2008 21:48:31 +0200

oh, mais je le connaissais déjà, le chasse-neige!

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Em

Em — Fri, 23 May 2008 18:39:45 +0200

Oui, parfois il y a du son, pas souvent (dernier ici : http://lescorpsempeches.net/corps/?...) mais question neige il y avait de l'audio-visuel ici :
http://lescorpsempeches.net/corps/?...
dans le genre "ambiance" c'était pas là, surtout vers la fin du film...

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Fri, 23 May 2008 18:02:06 +0200

on peut tout inventer et tu es toujours la bienvenue - quoi que tu choisisses de lire ! il y a de l'audio, en fait, sur ton site ? (j'y vais voir pour me donner la réponse... des fois cet hiver me suis dit que ça aurait rudement bien des sons d'ambiance quand on voyait la neige sur le Velux...)

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Em

Em — Thu, 22 May 2008 19:14:09 +0200

bon alors ça m'intéresse pas... si on peut pas se croiser

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Thu, 22 May 2008 11:45:52 +0200

erreur de concept : c'est le "lu par l'auteur" qui fait la différence!

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Em

Em — Thu, 22 May 2008 09:03:11 +0200

Ok François : je te ferai un fichier audio de "La Vie des écrivains classiques" et Marc fera un fichier audio de "Toucher terre".

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Thu, 22 May 2008 06:25:28 +0200

-> Emmanuelle,

j'enrage, à cause de tout le boulot qu'on a fait ces derniers mois côté publie.net, d'avoir dû lâcher les autres laboratoires, et surtout le son

j'espère quand même bien m'y remettre, et proposer des fichiers audio (pour ma part, Rabelais et Balzac), et version audio des textes courts de publie.net par l'auteur, incluse (et sans supplément) dans le téléchargement

j'attends donc le mp3 de "Vie des écrivains classiques" et de "Toucher terre" !

quant à 300 pages audio pour le PDJ... ?

il y a des enjeux complémentaires à ta question :
1 - en Allemagne, en Angleterre, grande habitude des gens d'écouter un texte lu dans leur voiture, du coup le "marché" du livre audio s'est développé - en France, ça a doublé ces 2 ans, mais ça reste extrêmement marginal
2 - perspectives formidables du format pour l'écriture sonore - en Allemagne il y a plusieurs radios culturelles et toutes passent des commandes aux auteurs, c'est un des piliers de leur existence économique, alors que nous n'avons que Fr Culture, où il y a de + en + d'émissions tchatch et beaucoup moins de commandes comme, autrefois, on était invités à co-réaliser une série de "Nuits magnétiques" par exemple - on commence à voir arriver des gens qui ont produit de vrais reportages ou fictions etc en écriture sonore, et encore peu de sites (Arte Radio est 1 des exceptions) pour les accueillir - publie.net on y est prêt, avis aux amateurs...

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Philippe De Jonckheere

Philippe De Jonckheere — Wed, 21 May 2008 20:58:46 +0200

Marc, Emmanuelle a raison, mieux vaut pas me citer le grand homme, pionnier du web littéraire, en exemple.

A titre indicatif, je redonne le lien de la chronique. http://www.desordre.net/bloc/bruxel...

Amicalement

Phil

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Em

Em — Wed, 21 May 2008 15:09:53 +0200

Marc, je crois qu'il vaut mieux ne pas citer P.A. en référence, surtout si tu t'adresses à Phil... qui je suis sûre sait très bien lire. On pourrait aussi s'amuser à se lire les uns les autres...

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - MP

MP — Wed, 21 May 2008 12:07:43 +0200

Sur la lecture à voix haute, il y a ce billet de référence écrit par François : "Astuces pour la lecture publique" http://www.tierslivre.net/spip/spip...

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - MP

MP — Wed, 21 May 2008 12:00:29 +0200

Moi aussi je croyais ne pas savoir lire à voix haute, mais ça se travaille. Il faut se chercher et se trouver, identifier le ton. C'est pas facile, mais ça vaut la peine. Pierre Assouline parle très bien de l'importance de la lecture par l'auteur lui-même : "Rien ne remplace l’émotion de l’auteur, ses hésitations, ses bafouillages, sa voix sourde parfois, car quelque chose de son âme, et donc de son écriture, passe à travers cette émeute de signes." http://passouline.blog.lemonde.fr/2...

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Philippe De Jonckheere

Philippe De Jonckheere — Wed, 21 May 2008 11:45:33 +0200

Je ne sais pas lire. Je préfère le dire tout de suite.

Amicalement

Phil

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - MP

MP — Wed, 21 May 2008 08:47:00 +0200

Oui, des fichiers sonores sur Publie.net ce serait fantastique. Il faudrait proposer à "Lire dans le noir" http://www.radiofrance.fr/liredansl... de créer une collection Publie.net texte numérique contemporain. Mais de préférence lus par les auteurs eux-mêmes. Personnellement, je pense que tous les écrivains intéressants ont "des belles voix", tous.

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Em

Em — Wed, 21 May 2008 07:35:11 +0200

Je vais m'immiscer dans ces discutions de geek acharnés pour donner mon point de vue : moi, ce que je préfère, c'est qu'on me lise un livre. Ne pourrait-on envisager, François, un fichier audio téléchargeable avec le texte en pdf ou à la place de ? Il faudrait juste se trouver un mini-studio partenaire et des auteurs volontaires pour lire leurs textes ou des comédiens, des belles voix.

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - MP

MP — Tue, 20 May 2008 20:44:26 +0200

Oui, quand je veux le télécharger sur http://www.adobe.com/products/digit... le site web me répond, et je cite texto : "Désolé, mais votre système ne satisfait pas les besoins de système minimaux."

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Tue, 20 May 2008 20:23:38 +0200

tu es sûr que Digital Editions ne fonctionne pas avec Linux ?

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - MP

MP — Tue, 20 May 2008 18:43:16 +0200

Non, pas pu tester Digital Editions, j'ai pas Windows, j'utilise Linux (et Mac sur un vieux iBook).

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Tue, 20 May 2008 17:13:18 +0200

et commentaire au commentaire, pour reprendre cette fois la question d'Hubert à Phil :

et si l'enjeu c'était de proposer un texte "à côté" du blog (idem sur publie.net avec Thierry Beinstingel et Philippe Didion) - le foisonnement, les images, les ascenseurs et les liens externes, ça reste dans le blog, mais avec la difficulté qu'on sait pour remonter, retrouver, naviguer - en transférant à "l'objet" PDF (qui peut d'ailleurs très bien inclure liens et images aussi), on propose lecture continue, mais qui fait passer en avant un autre "temps", une autre durée - une échelle plus continue - la traverse de mémoire alors est une autre écluse avec la littérature

en tout cas, c'est pour ça que je continuerai de proposer aux blogueurs/écrivains qui m'importent de travailler à ces objets complémentaires... d'ailleurs, comme par hasard, "Désordre" est un des textes les mieux téléchargés de notre expérience débutante

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - F

Tue, 20 May 2008 15:53:36 +0200

Hubert a toujours l'art de mettre le nez où ça gratte : on n'arrête pas de recevoir des messages, à publie.net, de lecteurs tout surpris qu'il n'y ait pas besoin d'imprimer...

alors passer presque une ramette entière de mauvais papier tout chargé de chaux, plus le prix de la cartouche d'encre, vraiment il vaudrait mieux passer par lulu.com

mais Marc, si on en avait parlé, tu nous envoyais une capture écran, et on essayait de faire un pdf qui colle avec ton Asuus - parce que l'enjeu est vraiment celui du tout numérique...

est-ce que tu as essayé Digital Editions ?

tout ça questions vitales...

Mélanger ses jours (à propos de Désordre, un journal) - Philippe De Jonckheere

Philippe De Jonckheere — Tue, 20 May 2008 12:54:46 +0200

Hubert, pour répondre à ces questions pertinentes, effectivement, il manque à "Désordre" un peu de désordre, en revanche le texte a été relu et amendé en d'assez nombreux endroits, et le simple fait d'extraire 400 pages là où il y aurait pu y en avoir 2500, ne donne pas nécessairement l'impression d'aller à l'essentiel, mais crée ce qui est moins perceptible en ligne, un récit. L'intuition de cette différence revient à François Bon qui aura du déployer des trésors de patience pour m'en convaincre et me faire m'y atteler.

Amicalement

Phil

PS: vous vous doutez bien que ce n'est pas là un argument commercial __ tenter de vous faire acheter ce que vous auriez tort, peut-être, de penser être en ligne et à accès gratuit __ mais bien plutôt de justifier la démarche de ce livre, qu'effectivement Marc semble avoir imprimé plutôt que de le lire sur écran, ce que je fais moi-même pour les textes les plus longs chez le même éditeur.